La denne
indiske boka forandre deg
Jeg
er fascinert av indisk litteratur; den er humoristisk, oppriktig, full av
visdomsord og filosofi, brutal, pervers, realistisk og eventyrpreget på samme
tid. Denne boka er intet unntak.
Vi
møter fire mennesker i Bombay der samfunnet
tvinger de til å underkaste seg et politisk og sosialt system som er brutalt
urettferdig. Den fattige, snart blinde syersken
Dina Dalal eier en leilighet som blir midtpunktet i romanen, hun er bitter,
kald og alene i verden. De fattige skredderne fra den urørbare kasten, Darji
den vise og omtenksomme og Omprakash den sinte, unge og kåte blir avhengige av
den jobben de kan få hos Dina for å kunne overleve og en dag reise tilbake til
landsbyen de kommer fra. Studenten Maneck flykter fra foreldrene på landsbygda
og studentopprøret for å bo trygt og avhjelpe Dina økonomisk. Han er den som
kommer best ut av livet materielt sett, men som faller gjennom på det menneskelige
planet og må betale en høy pris. Gjennom disse personenes historie og skjebner
får vi vite mer om Indias fortid; fra selvstendigheten fra britene i 1947 til
unntakstilstanden i 1975.
Vi får et innblikk i kastesystemet i
India som er fortvilende og uforståelig, vi møter tiggere uten kroppsdeler, en
hårsamler som tar jobben sin litt for alvorlig og en tiggermester som fungerer
som en både slem og snill hallik. Alle disse personene som står lavest i
kastesystemet i India blir framstilt humoristisk og hjertevarmt, mens
politikerne og maktpersonene kun blir skildret som de hyenene de er. På mange
måter er handlingen vanskelig å beskrive med få ord, fordi den innbefatter
skjebnen og livshistorien til så mange personer, boka må bare leses. Selv om
man til tider blir kvalm av hvordan forfatteren skildrer livets brutaliteter,
må man bare lese videre. Balansen mellom lykke og ulykke er hårfin, og jeg
priser meg lykkelig over hvor heldig jeg er som er født nettopp i dette landet.
Denne boka får deg til å tenke og bli takknemlig.
Tanja Elina Lund-Lyngmo
